Невероятная Индия. Взгляд из России
В Большом дворце работает выставка «Невероятная Индия. Взгляд из России», рассказывающая, как на протяжении нескольких столетий, начиная с «хождения за три моря» Афанасия Никитина в XV веке и заканчивая дружескими связями между СССР и Индией в веке XX, в российской культуре складывался образ этой загадочной страны.
Экспозиция и залы
В экспозиции – более 400 редких экспонатов. Произведения изобразительного и театрального искусства, редкие книги, изделия художественного ремесла и авторские произведения декоративного искусства. Не осталось за кадром и индийское кино, феномен популярности которого в Советском Союзе тоже стал предметом искусствоведческих исследований, – прямо на выставке можно посмотреть отрывки из кинофильмов и кинохронику 1950–1960-х годов.
Как и любое большое повествование, выставка поделена на главы – каждый из восьми залов посвящен одной теме. Гостей экспозиции встречает видеоинсталляция «Индия – земля древней мудрости и праведности», созданная компании Next.space. Дизайнеры использовали в ней страницы древних манускриптов – «Слова о животных индейских» из Христианской топографии Козьмы Индикоплова и «Физиолога». Средневековые художники, рисовавшие иллюстрации для этих книг, изображали животных, которых никогда не видели своими глазами и знали о них лишь со слов путешественников. Фантазия подсказывала им образы самых невероятных существ. Так и появились вепреслон, ихелона, мраволев, ноздророг и другие представители «индейской» фауны.
Многие предметы, представленные в экспозиции, были сохранены российскими коллекционерами Петром Щукиным и Дмитрием Бурылиным. Один из главных экспонатов – миниатюры из рукописи «Бабур-наме», созданные в 1590-е годы. Первоначально они были частью коллекции Щукина, к которому они попали через Алексея Морозова, купившего их в 1906 году на ярмарке в Нижнем Новгороде у персидских купцов. В общей сложности сохранилось не менее 500 миниатюр из различных списков «Бабур-наме»; 48 бесценных листов хранятся в Государственном музее Востока в Москве.
Участники
В работе над выставкой «Невероятная Индия. Взгляд из России» приняли участие девятнадцать музеев из Москвы, Санкт-Петербурга, Челябинска, Екатеринбурга и Иванова, две крупнейшие библиотеки страны (Российская государственная в Москве и Российская национальная в Санкт-Петербурге), архивы древних актов (РГАДА) и кинофотодокументов (РГАКФД) и несколько частных коллекционеров. Над проектом трудились специалисты из разных сфер гуманитарного знания: индологи, искусствоведы, историки театра.
Участники проекта
Государственный музей Востока
Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН
Государственная Третьяковская галерея
Государственный театральный музей им. А. А. Бахрушина
Российская Государственная библиотека
Государственный центральный музей кино
Большой театр России
Государственный музей истории российской литературы имени В. И. Даля
Усадьба «Останкино и Кусково»
Всероссийский музей декоративно-прикладного и народного искусства (ВМДПНИ)
Российский национальный музей музыки
Российский государственный архив древних актов
Российский этнографический музей
Государственный Эрмитаж
Государственный музей истории религии
Санкт-Петербургский Государственный музей театрального и музыкального искусства
Российская национальная библиотека
Ивановский государственный историко-краеведческий музей имени Д. Г. Бурылина
Челябинский Государственный музей изобразительных искусств
Екатеринбургский музей изобразительных искусств
Центральная библиотека им. Н. А. Некрасова
Киностудия «Союзмульфильм»
Российский государственный архив кинофотодокументов
Московский академический Музыкальный театр имени народных артистов К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко
Частные коллекционеры
Валентин Кормщиков
Собрание Любови Савельевой
Собрание Екатерины и Андрея Теребениных
Манож Джейн (Индия)
Андрей Попов
Билеты можно купить в кассах музея – в подземном пространстве Большого дворца и в Первом оранжерейном корпусе – или онлайн.
Темы в экспозиции
Кликните на изображение для дополнительной информации.
Параллельная программа
Музыкальная феерия «Галантная Индия». 30.09.23, 19:00
Приглашаем вас на феерический этно-барочный музыкальный перформанс, в котором нашли отражение красота индийского танца, экзотическое звучание традиционного североиндийского ансамбля, фрагменты оперы-балета «Галантные Индии» Жана Филиппа Рамо и произведения классика авангарда Яниса Ксенакиса.
Пётр Главатских (ударные)
Манси Парашар (традиционный индийский танец Катхак)
Алексей Шевченко (клавесин)
Оркестр «Хиндустани» в составе:
Павел Правин (Новиков) (древневосточные духовые инструменты)
Ильдар Хабибуллин (традиционный индийский вокал)
Геннадий Лаврентьев (табла)
Кураторские экскурсии
07 октября 13:30
Заключительная кураторская экскурсия от кандидата искусствоведения Ольги Сосниной.
Музей-заповедник «Царицыно» приглашает в путешествие по Индии, такой далекой и одновременно близкой для нас стране. Приходите на экскурсию по выставке «Невероятная Индия. Взгляд из России». Вы увидите живописные картины и произведения театрального искусства, уникальные книги и изделия художественных ремесел, вспомните известные советские мультфильмы, в которых предстает образ этой сказочной страны. Узнаете, чем в разное время Индия привлекала внимание российских ученых и художников, коллекционеров и поэтов, философов и членов семьи Романовых, в частности императора Николая II, как менялся её образ, какие духовные ценности притягивали наших соотечественников. «Заманчив великий индийский путь», — утверждал Николай Рерих, планируя путешествие в Индию. Надеемся, что выставка подарит вам яркие впечатления и у вас появится желание посетить эту удивительную страну.
Путешествие по выставке
25 июня 14:00
С коллекционерами Екатериной и Андреем Теребениными
Регистрация
Управляющий партнер индийского венчурного фонда Sistema Asia Fund Андрей Теребенин и дипломированный специалист по восточным оздоровительным практикам, преподаватель цигун и тайчи, основатель клуба «Время жизни» Екатерина Теребенина проведут авторскую экскурсию, на которой расскажут, с чего началась их любовь к индийским древностям.
По билету в музей и по регистрации.
6 августа 14:00
С школой «Хинди-гуру» и Анастасией Сениной
Регистрация
Преподаватель хинди, исследовательница культуры современной Индии и хозяйка онлайн-школы «Хинди-гуру» Анастасия Сенина проведет авторскую экскурсию и расскажет, как индийская культура повлияла на Россию и какие слова перешли в русский язык из хинди.
По билету в музей и по регистрации.
17 сентября, 14:00
С индологом Маргаритой Альбедиль
Регистрация
Старший научный сотрудник отдела этнографии стран Южной и Юго-Западной Азии Музея антропологии и этнографии им. Петра Великого РАН (Кунсткамера), этнограф Маргарита Федоровна Альбедил расскажет, как открывали Индию русские путешественники, какой себе ее представляли и о чем рассказывали по возращении.
По билету в музей и по регистрации.
8 октября 14:00
С искусствоведом Дарьей Воробьевой
Регистрация
Кандидат искусствоведения, старший научный сотрудник Института искусствознания, доцент Высшей школы экономики и Строгановской академии Дарья Воробьева расскажет на экскурсии, какой видят Индию искусствоведы и чем она их привлекает уже более 500 лет.
По билету в музей и по регистрации.
29 сентября 18:30
С школой «Хинди-гуру» и Анастасией Сениной
Регистрация
Преподаватель хинди, исследовательница культуры современной Индии и хозяйка онлайн-школы «Хинди-гуру» Анастасия Сенина проведет авторскую экскурсию и расскажет, как индийская культура повлияла на Россию и какие слова перешли в русский язык из хинди.
По билету в музей и по регистрации.
Регулярные экскурсии
Также вы можете посетить регулярную экскурсию по выставке. Вы увидите живописные картины и произведения театрального искусства, уникальные книги и изделия художественных ремесел, вспомните известные советские мультфильмы, в которых предстает образ этой сказочной страны. Вы узнаете, чем в разное время Индия привлекала внимание российских ученых и художников, коллекционеров и поэтов, философов и членов семьи Романовых, в частности императора Николая II, как менялся её образ, какие духовные ценности притягивали наших соотечественников. «Заманчив великий индийский путь», — утверждал Николай Рерих, планируя путешествие в Индию. Надеемся, что выставка наполнит Вас яркими впечатлениями и появится желание посетить эту удивительную страну.
6+
Стоимость для одного посетителя в составе сборной группы:
250 руб.* (45 мин.)
330 руб.* (60 мин.)
Билет можно купить в кассе музея или онлайн.
*Входные билеты в музей приобретаются отдельно по ссылке или в кассе музея.
Информация по телефону: +7 (495) 322 44 33 (доб. 1142)
E-mail: buro@tsaritsyno-museum.ru
Лекции
29 июля, 14:00
Не счесть алмазов. Индийские мотивы русской сцены
Регистрация
Лектор – Дмитрий Абаулин, музыкальный критик, критик балета, главный редактор газеты «Тутти», заведующий литературной частью Музыкального театра им. Станиславского и Вл. И. Немировича—Данченко.
В ходе лекции мы проследим движение театральной эстетики от пышной экзотики «Баядерки» к фантастической Индии, созданной в начале XX века Александром Таировым в «Сакунтале», вспомним любопытные постановки времен официальной индийско-советской дружбы («Рамаяна» в Центральном детском театре и балет «Шакунтала» в Музыкальном театре им. Станиславского и Немировича-Данченко) и одну из наиболее ярких хореографических премьер последних сезонов – балет Акрама Хана KAASH.
Место проведения – зал Arzamas.
По билету в музей и по регистрации.
16 сентября, 14:00
Индия – духовная лаборатория человечества
Регистрация
Лектор – Маргарита Альбедиль, индолог, этнограф, старший научный сотрудник отдела этнографии стран Южной и Юго-Западной Азии Музея антропологии и этнографии им. Петра Великого РАН (Кунсткамера)
Индийцы никогда не стремились завоевывать чужие земли, они веками выстраивали духовную вертикаль. В результате сложилась уникальная ситуация: в стране сосуществуют разные духовные традиции, от мировых религий до племенных верований. Каких богов здесь почитают? Как индийцы называют свою главную религию? Чем она отличается от наших привычных стереотипов?
Место проведения – зал Arzamas.
По билету в музей и по регистрации.
30 сентября, 14:00
Буддизм в Индии
Регистрация
Лектор – Наталья Лидова, кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Института мировой литературы РАН.
В лекции будут рассмотрены важнейшие моменты зарождения, истории, теории и практики буддизма, позволившие ему стать одной из активно развивающихся мировых религий. Особое внимание предполагается уделить историческим формам, направлениям и школам буддизма, а также развивавшимся в них инвариантам религиозно-философской концепции, известной как дхарма, или учение Будды. Внимания удостоятся такие основополагающие для этого учения доктрины как «четыре благородные истины», «восьмеричный путь», карма, сансара, нирвана, шунья и т.д. Магистральной при этом станет тема индивидуального «Я», верное восприятие которого было и остается краеугольным камнем буддистского мировоззрения.
Место проведения – зал Arzamas.
По билету в музей и по регистрации.
14 октября 14:00
Грандиозный скальный храм Кайласанатха в Эллоре как апогей развития пещерной архитектуры Индии
Регистрация
Лектор – Дарья Воробьева, кандидат искусствоведения, стврший научный сотрудник Института искусствознания, доцент Высшей школы экономики и Строгановской Академии
Лекции посвящена грандиозному скальному храму Кайласанатха, высеченному из единого массива камня в VIII–IX веках правителями династии Раштракута. Базальтовые отроги Западных гат штата Махараштра изобилуют сооружениями пещерного зодчества, датируемыми от первых веков до нашей эры и до Х века нашей эры. Тысячелетняя традиция скальной архитектуры достигла своего апогея в храме Кайласанатху. Созданный как обитель индуистского бога Шивы, храм содержит множество рельефов, иллюстрирующих наиболее важные пуранические мифы. Здесь Шива показан и как примерный семьянин с супругой Парвати, сыновьями Ганешей и Скандой, и как защитник Вселенной, и как обезумевший аскет Бхайрава с черепом Брахмы в руке, и как великий йогин, и как талантливый танцор. Вы увидите редкие изображения Шивы в различных его ипостасях.
Место проведения – зал Arzamas.
По билету в музей и по регистрации.
Мастер-классы
15 июля, 12:00-14:00
Мастер-класс по изучению основ хинди
Регистрация
Преподаватель – носитель языка из Культурного центра им. Джавахарлала Неру
Хинди – один из самых распространенных языков в мире. По числу носителей он уступает лишь китайскому языку. В широком понимании слова «хинди» означает совокупность многих индоарийских языков и диалектов, преимущественно распространенных на севере и северо-западе Индостана. Хинди стал официальным языком Индии меньше ста лет назад – 14 сентября 1949 года. С тех пор этот день отмечается во всем мире как «день хинди». Учить этот язык довольно сложно, учитывая тот факт, как сильно фонетически и грамматически он отличается от романских и тем более славянских языков. Но – никогда не поздно попробовать.
Обратите внимание: мастер-класс не является курсом занятий, каждое занятие представляет собой вводный урок.
Место проведения – зал Арзамас
Участие – по билету в музей и регистрации.
23 сентября, 12:00-13:00
7 октября, 12:00-13:00
Мастер-класс по основным движениям и мудрам традиционного индийского танца катхак
Регистрация
Преподаватель – Дипак Гангани, гуру индийского танца катхак
Катхак – один из стилей классического индийского танца. Первыми исполнителями катхака были храмовые сказители, передававшие мифологические эпизоды с помощью жестикуляций и танцевальных движений. Катхак танцуют под аккомпанемент оркестра, в который, как правило, входят таблы, пакхаваджа, саранга, ситар и сарод. Индийский танец – это разговор без слов. Вместо фраз – движений рук, вместо знаков препинания – ритмичные притоптывания и стремительные пируэты.
Место проведения – Таврический зал
Участие – по билету в музей и регистрации
24 июня; 8,15, 22, 29 июля; 5, 12,19, 26 августа; 2, 9, 16, 23, 30 сентября, 12:00-13:00
Кулинарный перформанс и дегустация ласси
Приготовление освежающего напитка пенджабского происхождения на основе дахи с добавлением воды, соли, сахара, специй, мякотью манго или других фруктов и льда – это искусство, которое требует сноровки. Обычно ласси пьют cо сливками и мороженым. Подробнее, как смешивать ингредиенты – на кулинарном перформансе.
Место проведения – кафе в подземном пространстве музея
Вход свободный
Детская программа
19 августа, 11:00 и 13:00
Променад по парку «Царицынские джунгли». Для семейной аудитории с детьми 6+
Регистрация
Известно, что К. Станиславский призывал актеров внимательно наблюдать не только за собой, но и за природой. А еще он очень ценил культуру Индии. Предлагаем вам прогуляться по царицынскому парку и познакомиться с его обитателями во время легкой театральной прогулки с актером, режиссером и педагогом Леонидом Прокофьевым.
Обратите внимание! Вы регистрируете только ребенка, родителям и сопровождающим взрослым регистрироваться не надо.
Место встречи – Парковые ворота, КПП №8 (м. «Орехово»)
Участие – по регистрации.
20 августа, 12:00 (4-6 лет) и 14:00 (7-12 лет)
Мастер-класс «Ваханы богов»
Регистрация
Мастер-класс от художников Творческой мастерской «Махловка», на котором мы проникнемся индийской мифологией и создадим портреты тотемных существ, на которых путешествовали боги. Ваханы — ездовые животные индийских богов, также являются символами божеств, их тотемами. Ваханы часто располагаются около индуистских храмов, по ним мы можем определить, какому богу посвящен храм.
С младшей группой мы будем создавать мифических ездовых животных. Каждый участник выберет себе своего зверя, нарисует эскиз, по которому мы воплотим подвижную фигурку. Вахана сможет шевелить конечностями и передвигаться при помощи шарниров. Затем декорируем поверхность зверя полуобъемной техникой. Будем использовать пластилин, краску, бусины и тесьму. Итогом занятия станет полуобъёмная марионетка одного из ваханов богов, украшенная согласно эскизу автора в индийском стиле
Со старшей группой мы создадим Вахана и восседающего на нём божественного ездока. Каждый участник выберет себе понравившегося героя и исполнит группу: Вахана будет подвижной, полуобъемной марионеткой, а сидящий на нём бог – графическим, миниатюрным изображением. Итогом занятия станет проработанная в авторской технике группа: божество и его вахана. На этапе декорирования мы познакомимся с индийским орнаментом, будем использовать картон, бумагу, пластилин, краски, тесьму и бисер.
Проведет мастер-класс Екатерина Гонкова — художник, преподаватель, куратор, руководитель творческой мастерской «Махловка».
Возрастная аудитория и продолжительность:
12:00 (4-6 лет) — 60 минут
14:00 (7-12 лет) — 90 минут
Обратите внимание! Мастер-класс проводится для детей. Вы регистрируете только ребенка, родителям и сопровождающим взрослым регистрироваться не надо.
Место встречи – у стойки администратора в подземном пространстве Большого дворца (вход через стеклянный павильон).
Участие – по билету в музей и по регистрации.
Прогулки по музею для малышей. Индия
3+
По расписанию.
Игровые экскурсии для самых маленьких посетителей от 3 до 6 лет.
Много столетий Индия оставалась далекой волшебной страной, полной сказочных богатств, необыкновенных животных и растений, ярких танцев и музыки. Она сулила удивительные приключения и открытия путешественникам, рискнувшим отправиться на ее поиски.
Мы предлагаем немного потренироваться в жанре путешествий и приглашаем вас на новый выпуск программы «Прогулки по музею для малышей». Участники в игровой форме познакомятся с историей, искусством и культурой этой удивительной страны и заполнят свой первый путевой дневник.
Продолжительность: 45 минут
Стоимость для детей: 400 руб.
Стоимость для взрослых: 600 руб.
Билет можно купить в кассе музея, а также онлайн.
Интерактивная программа для младших школьников
7+
По записи
Мы приглашаем вас в путешествие по невероятной Индии, где вы попробуете расшифровать индийский танец-послание, придумаете фантастическое индийское животное по мотивам средневековых рукописей, создадите свой орнамент с помощью набойки, и еще многое другое.
На память об индийском Царицыне у вас останется «мехенди», а что это такое, вы узнаете, посетив программу.
На программе используются натуральные специи и красители.
Узнать расписание детских программ и приобрести билет можно по ссылке.
Стоимость для одного посетителя: 600 руб.
Продолжительность: 68 минут
Справки и запись по телефону: +7 (495) 322 44 33 (доб. 1141)
Сувениры к выставке
Работающая в Большом дворце выставка «Невероятная Индия. Взгляд из России» обзавелась стильными сувенирными сериями, о которых нужно рассказать отдельно. Любителям брендированной одежды и аксессуаров подойдут футболки, принт на которых подчеркнут тесьмой с длинной бахромой, а также различные сумки из рогожки: шопперы, наплечные и боди-кросс, украшенные традиционным орнаментом типа «индийский огурец». Домоседам понравятся диванные подушки в специально разработанных для выставки авторских узорах. Помимо текстиля к выставке можно приобрести различные красивые вещицы для дома – например, ароматические свечи в виде лотоса или подставки для благовоний в виде ладони Будды. Для книгочеев и любителей сувенирных изданий мы приготовили каталог «Индия в культурном пространстве России XV-XVIII веков». Все это, и многое другое, можно приобрести в сувенирном магазине музея – в подземном пространстве между Большим дворцом и Хлебным домом.
Организаторы о проекте
Выставка «Невероятная Индия. Взгляд из России» продолжает серию просветительских проектов музея-заповедника «Царицыно», исследующих ориентальную тему в русском искусстве: «Панорама империй: Путешествие на Восток цесаревича Николая Александровича. 1890–1891» (выставка проходила в 2010–2011 годы), «Воображаемый Восток: Китай по-русски. XVIII – начало XX века» (в 2016 году) и «Пламень и нега Востока. Турецкая тема в русской культуре 1760–1840-х годов» (в 2018-м). Культурный диалог между Россией и Индией остается актуальным на протяжении столетий. Новая выставка не только показывает, насколько глубоким и сильным было проникновение индийских ценностей в отечественную культуру, но и рассказывает, как в России, а позднее и в СССР об Индии мечтали, Индию постигали, с Индией взаимодействовали.
Куратор выставки подготовила книгу «Индия в культурном пространстве России. XV–XX века», в которой воссоздана масштабная картина усвоения отечественной культурой индийского наследия – от древних учений и уникальных артефактов до кинематографа. Статьи сопровождаются изображениями предметов из российских музеев, библиотек, архивов и частных собраний, среди которых есть и те, что представлены на выставке в «Царицыне», и те, что в экспозицию не вошли.
Куратор выставки: Ольга Соснина, кандидат искусствоведения
Художник выставки: Юлия Наполова, бюро PS Culture
Партнеры проекта
-
Департамент Внешнеэкономических и международных связей города Москвы
-
Деловой совет по сотрудничеству с Индией
-
Посольство Республики Индия в России
-
Культурный центр имени Джавахарлала Неру при посольстве Республики Индия в Москве
-
Международный общественный фонд «Российский фонд мира»
-
Государственный музей Востока
-
Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН
-
«Газпромбанк» (Акционерное общество)
-
АО АКБ «Алеф-Банк»
-
Компания «Мандерс»
-
Индийский маркет и фудкорт
Информационные партнеры